Belletristik rund um Vampir/e/innen

Mit den folgenden drei lieferbaren Anthologien hat man die wichtigsten alten wie neuen Geschichten und einen wirklich guten Überblick über das Genre:

Festa, Frank (Hrsg.): Denn das Blut ist das Leben – Leipzig 2007

Giger, HR (Hrsg.): HR Giger’s Vampirric – Leipzig 2003

Dieter STURM, Klaus VÖLKER (Hrsg.): Von denen Vampiren oder Menschensaugern – Dichtungen und Dokumente – München 1967/TB Frankfurt/M. 1994/Wiesbaden 2006
Das beste Buch zur Einführung, mit hervorragendem Dokumentarteil, zwei sehr guten Essays, ausführlichem Literaturverzeichnis und Geschichten von Lord Byron, Théophile Gautier, E. T. A. Hoffmann, Heinrich Heine, Alexej Tolstoi, William Polidori, Charles Baudelaire, Nikolai Gogol, LeFanu (»Carmilla«), Bram Stoker (»Draculas Gast«) u. v. a.

Diese Liste erhebt keineswegs den Anspruch auf Vollständigkeit. Vor allem verzichte ich darauf, die ganzen Reihen und Serien, die seit Jahren erscheinen, aufzuführen. Ich glaube aber, dass ich die wichtigsten Bücher aufgeführt habe.

Anderson, Poul: Hauks Saga (The Tale of Hauk) in: Das Tor der fliegenden Messer – München 1986 (USA 1977)

Anonymus: Von Vampyren und Blutsaugern – Wiesbaden 1982 – ältere Vampir-Geschichten, u. a. von Lord Byron, Théophile Gautier, E. T. A. Hoffmann, Alexej Tolstoi, Edgar Alan Poe, Iwan Turgenjew und Guy de Maupassant
(»Die Familie des Vampyrs« von Alexey Tolstoi liegt als Hörspiel vor.)

Arnold, Theodor: Der Vampir – Schneeburg 1801

Artmann, H. C.: Dracula-Dracula – Buch mit Kassette – Wien 1989 (liegt in zahlreichen Ausgaben vor)

Ashley, Jennifer: Dunkle Leidenschaft – München: Knaur, 2009
Ashley, Jennifer: Dunkle Gefährtin – München: Knaur, 2009
Ashley, Jennifer: Dunkler Highlander – München: Knaur, 2009
Ashley, Jennifer: Schatten der Lust – München: Knaur, 2009
Ashley, Jennifer: Rendezvous mit Biss – München: Knaur, 2010

Atwader-Rhodes, Amelia: In den Wäldern tiefer Nacht (In the Forests of the Night, New York 1999) – München 2000

Atwader-Rhodes, Amelia: Die Nacht der Dämonen (Demon in My View, New York 2000) – München 2002

Asprin, Robert: Ein Dämon macht noch keinen Sommer (Mything Persons) – Bergisch Gladbach 1986 (USA 1984)
Asprin, Robert: Ein Dämon lässt die Kühe fliegen (Myth-ion Improbable) – Bergisch Gladbach 2004 (USA 2001)

Baar, Adrian: Erzählungen eines indischen Vampirs, nach der klassischen altindischen Textsammlung »Baital Pachisi« – Frankfurt am Main 1977

Baglieri, Oliver: Ninette – Am Ende der Unendlichkeit. Briefe eines Untoten – Leipzig 2005

Ball, Allan: True Blood (Comic/Graphic novel), Band I – Panini 2011 (siehe auch: Harris)

Barker, Clive: Die Bücher des Blutes I – VI (Clive Barker’s Book of Blood Volumes I–VI, 1984/85) – Area-Verlag, Erftstadt, 2 Bände, 2005

Baumgärtner, Sandra: Seraphim. Carpe Noctem – Trier 2011

De Bergerac, Cyrano: Die Reise zu den Mondstaaten und Sonnenreichen (L’autre Monde ou les Etats et Empires de la Lune) – München 1986

Binnemann, Ines; Baglieri, Oliver (Hrsg.): Vampirwelten. Eine Anthologie – Augsburg 2003
Binnemann, Ines; Baglieri, Oliver: Der Gayal – Augsburg 2003

Boge-Erli, Nortrud: Bianca Vampirutschi oder Die Wahrheit über Vampire – Zürich 1989/TB München 1992 – Kinderbuch

Brite, Poppy Z.: Verlorene Seelen (Lost Souls) – Bergisch Gladbach 1992 (1992) – Horror-Roman

Büttner, Gerdi M.: Blutsfreunde – Aschaffenburg 2001

Burton, Richard Francis und Isabel Burton (Hrsg.): Vikram und der Vampir. Klassische Hindu-Erzählungen über Abenteuer, Magie und Romanze – Leipzig: Bohmeier 2005 (nach der Textsammlung »Baital Pachisi«)

Butcher, Jim: Sturmnacht. Die dunklen Fälle des Harry Dresden 1 – München 2006
Butcher, Jim: Wolfsjagd. Die dunklen Fälle des Harry Dresden 2 – München 2006
Butcher, Jim: Grabesruhe. Die dunklen Fälle des Harry Dresden 3 – München 2006

Carter, Timothy: Dämonenhunger – München 2009

Charnas, Suzy McKee: Der Vampir-Baldachin (The Vampire Tapestry) – München 1984 (USA 1980)

Clément, Catherine: Frauen der Nacht (Les Dames de L'Agave, Paris 1998) – München 1999

Codrescu, Andrei: Die Blutgräfin (The Blood Countess, New York 1995) – Bern/München/Wien 2000

Cole, Kresley: Nacht des Begehrens – Köln 2008
Cole, Kresley: Kuss der Finsternis – Köln 2009
Cole, Kresley: Versuchung des Blutes – Köln 2009
Cole, Kresley: Tanz des Verlangens – Köln 2010
Cole, Kresley: Verführung der Schatten – Köln 2010
Cole, Kresley: Zauber der Leidenschaft – Köln 2011
Cole, Kresley: Eiskalte Berührung – Köln 2011
Cole, Kresley: Flammen der Begierde – Köln 2012
Cole, Kresley:
Sehnsucht der Dunkelheit – Köln 2012

Collins, Nancy A.: Der Todeskuss der Sonja Blue (Sunglasses After Dark, 1989) – Leipzig 2006 (München: Goldmann, 1992)
Collins, Nancy A.: Ein Dutzend schwarzer Rosen (In the Blood, 1992) – München: Goldmann, 1993

Collins, Nancy A.: Ganz in Schwarz (Paint It Black) – München: Goldmann, 1995
Collins, Nancy A.: Sonja Blue: Racheengel (A Dozen Black Roses) – Mannheim: Feder und Schwert, 1997

Constantine, Storm: Schattengräber – München 1992

Craw, Bernard: Sanguis B. – Vampire erobern Köln. Köln: Aaken 2005

Dahn, Felix: Vampyr – Werke XVII, 1898

Davidson, Mary Janice: Weiblich, ledig, untot – Köln 2007
Davidson, Mary Janice: Süß wie Blut und teuflisch gut – Köln 2007
Davidson, Mary Janice: Happy Hour in der Unterwelt – Köln 2008
Davidson, Mary Janice: Untot lebt sich’s auch ganz gut! – Köln 2008
Davidson, Mary Janice: Biss der Tod euch scheidet – Köln 2008
Davidson, Mary Janice: Nur über meine Leiche – Köln 2008
Davidson, Mary Janice: Wer zuletzt beißt – Köln 2009
Davidson, Mary Janice: Man stirbt nur zweimal – Köln 2010

Davidson, Mary Janice: Zum Teufel mit Vampiren – Köln 2011
Davidson, Mary Janice: Zweimal Hölle und zurück – Köln 2012
Davidson, Mary Janice: Wer zweimal stirbt, ist länger tot – Köln 2013
Davidson, Mary Janice: Kein Biss unter dieser Nummer
– Köln 2014

De Roos, Hans Corneel: Dracula. Including The Ultimate Dracula – Moonlake Editions, München 2012

Dirks, Kerstin und Henke, Sandra: Begierde des Blutes – Lautertal 2005
Dirks, Kerstin und Henke, Sandra: Zähmung des Blutes – Lautertal 2006
Dirks, Kerstin und Henke, Sandra: Rebellion des Blutes – Lautertal 2007

(in einem Band:)
Dirks, Kerstin und Henke, Sandra: Die Vampirloge Condannato: Drei erotische Vampirromane (s. o.) – Lautertal 2008

Doherty, P.C.: Die Legende vom Teufelskult (An Ancient Evil, 1994) – Bergisch Gladbach 1994

Dumas, Alexandre, père: Der Werwolf (Hörspiel) – Bergisch Gladbach 2007

Eichhorn, Gisela (Hrsg.): Das Beste vom Bösen – Wien 1997

Ellison, Harlan: Mephisto in Onyx (Mefisto in Onyx, Shingletown 1994) – München 1995

Elrod, P. N.: Jack Fleming. Ein Vampir-Krimi (Blood List, 1990) – Almersbach 2002
Elrod, P. N.: Blutjagd (Lifeblood, 1990) – Festa-Verlag, Almersbach 2003

Elrod, P. N.: Blutzirkel (Bloodcircle, 1990) – Festa-Verlag, Leipzig 2005

Im Englischen liegen bisher weitere 8 Bände vor: Art in the Blood (1991), Fire in the Blood (1991), Blood on the Water (1992), A Chill in the Blood (1993), The Dark Sleep (1999), Lady Crymsyn (2000), Cold Streets (2003) und Song in the Dark (2006).

Elrod, P. N.: Der rote Tod (Red Death, 1993) – Almersbach 2002
Elrod, P. N.: Der endlose Tod (Death and the Maiden, 1993) – Almersbach 2003
Elrod, P. N.: Der maskierte Tod (Death Masque, 1995) – Leipzig 2005

Elrod, P. N.: Der tanzende Tod (Dance of Death, 1996) – Leipzig 2005

Festa, Frank (Hrsg.): Denn das Blut ist das Leben – Leipzig 2007

Frost, Jeaniene: Blutrote Küsse. München: Blanvalet 2009
Frost, Jeaniene: Kuss der Nacht. München: Blanvalet 2009
Frost, Jeaniene: Gefährtin der Dämmerung. München: Blanvalet 2010
Frost, Jeaniene: Der sanfte Hauch der Finsternis. München: Blanvalet 2010
Frost, Jeaniene: Rubinroter Schatten (SpinOff). München: Blanvalet 2011
Frost, Jeaniene: Dunkle Sehnsucht. München: Blanvalet 2011
Frost, Jeaniene: Nachtjägerin (SpinOff). München: Blanvalet 2011
Frost, Jeaniene: Verlockung der Nacht. München: Blanvalet 2012
Frost, Jeaniene: Verführerisches Zwielicht. München: Blanvalet 2012

Gaiman, Neil: American Gods – München: Heyne 2003 – Köln: Bastei, 2015

Galenorn, Yasmine: Die Hexe – München: Knaur, 2009
Galenorn, Yasmine: Die Katze – München: Knaur, 2009
Galenorn, Yasmine: Die Vampirin – München: Knaur, 2009
Galenorn, Yasmine: Hexenküsse – München: Knaur, 2009
Galenorn, Yasmine: Katzenkrallen – München: Knaur, 2010
Galenorn, Yasmine: Vampirliebe – München: Knaur, 2010
Galenorn, Yasmine: Hexenzorn – München: Knaur, 2011
Galenorn, Yasmine: Katzenjagd – München: Knaur, 2011
Galenorn, Yasmine: Vampirblut – München: Knaur, 2012
Galenorn, Yasmine: Hexensturm – München: Knaur, 2013
Galenorn, Yasmine: Katzenmond – München: Knaur, 2014
Galenorn, Yasmine: Vampirnacht – München: Knaur, 2014
Galenorn, Yasmine: Hexenjagd – München: Knaur, 2014
Galenorn, Yasmine: Katzenherz – München: Knaur, 2014

Galenorn, Yasmine: Das dunkle Volk: Mondschein – München: Knaur, 2012
Galenorn, Yasmine: Das dunkle Volk: Eishauch – München: Knaur, 2012
Galenorn, Yasmine: Das dunkle Volk: Winternacht – München: Knaur, 2013

Galenorn, Yasmine; Hilburn, Lynda; Smith, Kathryn: Schwestern des Blutes – München: Knaur, 2013

Garton, Ray: Hinter schwarzen Gardinen (The New Neighbor) – München 1993 (1991) – Horror-Roman

Gemmell, David: Des dunklen Ritters Heldenlied (Morningstar, 1992) – Bergisch Gladbach 1996

Giger, HR (Hrsg.): HR Giger’s Vampirric – Leipzig 2003

Greenberg, Martin; Waugh, Charles G. (Hrsg.): Vampire – 16 x Grauen mit Frauen (Vamps) – Bergisch Gladbach 1988 (USA 1987) – SF/Fantasy-Stories aus zwei Jahrhunderten, u. a. auf deutsch »Carmilla«

Gustavus, Frank: Der Vampyr oder Gespenstersonmer am Genfer See – Hörspiel um Lord Byron und John William Polidori – RipperRecords, 2004

Hall, Willis: Der letzte Vampir (The last Vampire, London 1982) – Hamburg 1983/München 1991
Hall, Willis: Urlaubsgrüße vom Vampir (Vampire’s Holiday, London 1992) – Hamburg 1992/München 1995
Hall, Willis: Die Rache des Vampirs (The Vampire’s Revenge, London 1993) – Hamburg 1994/München 1996

Hambly, Barbara: Jagd der Vampire (Those who hunt the Night) – Bergisch Gladbach 1990/92 (USA 1988)
Hambly, Barbara: Gefährten des Todes (Travelling with the Dead) – Bergisch Gladbach 1999 (USA 1995)

Hamilton, Laurell K.: Schattenkuss (A Kiss of Shadows, 2000) – München 2002
Hamilton, Laurell K.: Nachtschwärmer (A Caress of Twilight, 2002) – München 2003

Hamilton, Laurell K.: Bittersüße Tode – Bergisch Gladbach 2003
Hamilton, Laurell K.: Blutroter Mond – Bergisch Gladbach 2005
Hamilton, Laurell K.: Zirkus der Verdammten – Bergisch Gladbach 2005
Hamilton, Laurell K.: Gierige Schatten – Bergisch Gladbach 2006

Hamilton, Laurell K.: Bleiche Stille – Bergisch Gladbach 2006
Hamilton, Laurell K.: Tanz der Toten – Bergisch Gladbach 2007
Hamilton, Laurell K.: Dunkle Glut – Bergisch Gladbach 2007
Hamilton, Laurell K.: Ruf des Blutes – Bergisch Gladbach 2009
Hamilton, Laurell K.: Göttin der Dunkelheit – Bergisch Gladbach 2010
Hamilton, Laurell K.: Herrscher der Finsternis – Bergisch Gladbach 2010
Hamilton, Laurell K.: Jägerin des Zwielichts – Köln 2011
Hamilton, Laurell K.: Nacht der Schatten – Köln 2011
Hamilton, Laurell K.: Finsteres Verlangen – Köln 2012
Hamilton, Laurell K.: Schwarze Träume – Köln 2013
Hamilton, Laurell K.: Blinder Hunger – Köln 2013

Harris, Charlaine: Vorübergehend tot – Mannheim 2004
Harris, Charlaine: Untot in Dallas – Mannheim 2004
Harris, Charlaine: Club Dead – Mannheim 2005
Harris, Charlaine: Der Vampir, der mich liebte – München 2006
Harris, Charlaine: Vampire bevorzugt – München 2006
Harris, Charlaine: Ball der Vampire – München 2007
Harris, Charlaine: Vampire schlafen fest – München 2008
Harris, Charlaine: Ein Vampir für alle Fälle – München 2008
Harris, Charlaine: Vampirgeflüster – München 2010
Harris, Charlaine: Vor Vampiren wird gewarnt – München 2011
Harris, Charlaine: Vampir mit Vergangenheit – München 2012
Harris, Charlaine: Cocktail für einen Vampir – München 2013
Harris, Charlaine: Vampirmelodie – München 2014

Harris, Charlaine: Vampire und andere Kleinigkeiten – München 2012
Harris, Charlaine: Heimwerken für Vampire. Untote Ausgabe – München 2014

[Harris, Charlaine: Die Welt der Sookie Stackhouse – München 2013 (Sachbuch mit belletristischen Elementen)]

s. auch: Ball, Allan

Harris, Charlaine, und Toni L. P. Kelner (Hrsg.): Happy Bissday! Vampirgeschichten – München, 2008
Harris, Charlaine, und Toni L. P. Kelner (Hrsg.): Werwölfe zu Weihnachten – München, 2009
Harris, Charlaine, und Toni L. P. Kelner (Hrsg.): Tod auf Urlaub – München, 2012

Henke, Sandra: Purpurfalter – Lautertal 2006

Heitz, Markus: Blutportale – München 2008

Heitz, Markus: Kinder des Judas – München 2007
Heitz, Markus: Judassohn – München 2010
Heitz, Markus: Judastöchter – München 2010

Hilburn, Lynda: Kismet Knight. Vampirpsychologin –München 2010
Hilburn, Lynda: Kismet Knight. Vampire lieben länger – München 2010

Hill, Will: Department 19. Teil 1: Die Mission – Köln: Lübbe 2012
Hill, Will: Department 19. Teil 2: Die Wiederkehr – Köln: Lübbe 2013
Hill, Will: Department 19. Teil 3: Das Gefecht – Köln: Lübbe 2014
Hill, Will: Department 19. part 4: Zero Hour, 2014 – part 5: Darkest Night, 2015

Hohlbein, Wolfgang: Dunkel – Bergisch Gladbach 1999

Hohlbein, Wolfgang: Azrael – München 1994
Hohlbein, Wolfgang: Azrael. Die Wiederkehr – München 1998

Hohlbein, Wolfgang: Die Chronik der Unsterblichen
1. Am Abgrund – Berlin 1999
2. Der Vampyr – Berlin 2000
3. Der Todesstoß – Berlin 2001
4. Der Untergang – Berlin 2002
5. Die Wiederkehr – Berlin 2003
6. Die Blutgräfin – Berlin 2004
7. Der Gejagte – Berlin 2004
8. Die Verfluchten – Berlin 2005
9. Das Dämonenschiff – Berlin 2007
10. Göttersterben – Köln 2008
11. Glut und Asche – Köln 2009
12. Der schwarze Tod – Köln 2010
13. Der Machdi – Köln 2011
14.Blutnacht (Buch zur Rockoper) – Köln 2012

15. Pestmond – Köln 2013
Blutkrieg (Episoden) – Köln 2007

Hohlbein, Wolfgang: Unheil – München 2007

Hohlbein, Wolfgang, Bernhard Hennen: Das Jahr des Greifen – Bergisch Gladbach 2001
(als Einzelromane: Der Sturm – Die Entdeckung – Die Amazone 1993/94)

Huff, Tanya: Blutzoll (Blood Price, 1991) – Mannheim 2000
Huff, Tanya: Blutspur (Blood Trail, 1991) – Mannheim 2002
Huff, Tanya: Blutlinien (Blood Lines, 1993) – Mannheim 2003
Huff, Tanya: Blutpakt (Blood Pact, 1993) – Mannheim 2003

Huff, Tanya: Blutschuld (Blood Debt, 1993) – Mannheim 2004
Huff, Tanya: Blutbank (Blood Bank) – Mannheim 2008

Huff, Tanya: Rauch und Schatten – Mannheim 2006
Huff, Tanya: Rauch und Spiegel – Mannheim 2007
Huff, Tanya: Rauch und Asche – Mannheim 2007

Huff, Tanya: Hotel Elysium. Die Chroniken der Hüter 1 – Mannheim 2005
Huff, Tanya: Auf Teufel komm raus. Die Chroniken der Hüter 2 – Mannheim 2005

Huff, Tanya: Hüte sich wer kann. Die Chroniken der Hüter 3 – Mannheim 2006

Ishiguro, Kazuo: Der begrabene Riese – München: Blessing, 2015

Ivy, Alexandra: Der Nacht ergeben – München: Diana, 2009
Ivy, Alexandra: Der Kuss des Blutes – München: Diana, 2010
Ivy, Alexandra: Nur ein einziger Biss – München: Diana, 2010

Jones, Emilia: Club Noir – Lautertal 2006

Keesey, Pam (Hrsg.): Draculas Töchter – Frankfurt/Main 1997

Kelly, Mary Valgus: Des Teufels schönster Sohn – Neusäß 2005

Kemske, Floyd: Bilanz der Vampire – München 1997

Van Keulen, Mensje: Die Freunde des Mondes (Vrienden van de maan) – Berlin 1992 (Amsterdam 1989) – Kinderbuch

Kilpatrick, Nancy: Todessehnsucht (Near Death, 1994) – Leipzig 2003
Kilpatrick, Nancy: Kind der Nacht (Child of the Night, 1996) – Leipzig 2006

King, Stephen: Nachtschicht – Bergisch Gladbach 1987
King, Stephen: Nachtschicht – Hörbuch als MP3 - Köln 2012

King, Stephen: Brennen muss Salem –  München 1997
King, Stephen: Brennen muss Salem –  Wien 2006
King, Stephen: Brennen muss Salem –  Hörbuch – Bergisch Gladbach 2007

King, Stephen: Brennen muss Salem –  Hörbuch als MP3 – Köln 2012

Kluge, Manfred (Hrsg.): Nosferatu und andere Vampirgeschichten – München 1979 – SF/Fantasy-Stories aus zwei Jahrhunderten, u. a. von Werner Herzog, E. A. Poe, C. A. Smith und Frank Robinson

Köhler, Silke: Liebende der Nacht – Tübingen 1999

Klotz, Wilhelm: Totenreigen. 7 Mysterien des Grauens – nach der Ausgabe von 1920: Gießen 2002

Kocznar, Reinhard: Draculina – Edition KoCheck – Innsbruck 2008

Koontz, Dean R.: Ort des Grauens (The Bad Place, 1990) – Wien 1991
Koontz, Dean R.: Geschöpfe der Nacht (Fear Nothing, 1998) – München 1999

Kostova, Elizabeth: Der Historiker – Bloomsbury, Berlin 2005

Krock, Jeanine: Wege in die Dunkelheit – Ubooks, Augsburg 2003
Krock, Jeanine: Der Venuspakt – Ubooks, Augsburg 2006

Künkel, Inca Petra: Bruchstücke einer Mondin – Bonn 1984/1995

Kurtz, Katherine; MacMillan, Scott: Knights of the Blood – 1994
Kurtz, Katherine; MacMillan, Scott: At Sword’s Point

Lauria, Frank: Dark City (1997) – München 1998 (zur Filmkritik)

Le Blanc, Thomas (Hrsg.): Brandschutz. Phantastische Kürzestgeschichten. Wetzlar 2014

Le Fanu, Joseph Sheridan: In a Glass Darkly – 1872, zuletzt GB 1990, darin auch CARMILLA
deutsch u. a. in: Pam Keesey (Hrsg.): Draculas Töchter und in Dieter STURM, Klaus VÖLKER (Hrsg.): Von denen Vampiren oder Menschensaugern
ergänzend 2003: Hörspiel CARMILLA – Engelstadt 2003
ergänzend 2004: Hörspiel CARMILLA, der Vampir – Leverkusen 2004

Leder, K. B.: Draculas Betthupferl. Das erste Lehrbuch für Vampire, Werwölfe, Leichenzehrer, Tiermenschen und wandelnde Mumien sowie für solche, die dazu Neigung verspüren – Bergisch Gladbach 1969

Lee, Tanith: Sabella – der letzte Vampir (Sabella or the Bloodstone) – Bergisch Gladbach 1982 (USA 1980) – SF/Fantasy-Roman

Lee, Tanith: Das Lied des Exorzisten (To Kill The Dead, USA 1980) – Bergisch Gladbach 1983

Lee, Tanith: Der Dunkle Engel – Das Blut der Rosen I – München 1995 (1990)
Lee, Tanith: Der Gott des Waldes – Das Blut der Rosen II – München 1995 (1990)

Lee, Tanith: Unstillbares Verlangen – Unheimliche Ferne – Ägyptische Nacht (Trilogie 1992/93/94) – Bergisch Gladbach 1994

Lindqvist, John Ajvide: So finster die Nacht – Bergisch Gladbach 2007

Loeb, Arno (Hrsg.): Draculas Rückkehr – Geschichten, u.a. von Herbert Rosendorfer, Rafik Schami und Ulrike und Friedhelm Schneidewind – Stuttgart/Wien/Bern 1996 + München 1997

Lukianenko, Sergej: Wächter der Nacht (Nochnoi Dozor, 1998) – München 2005
Lukianenko, Sergej: Wächter des Tages (Dnevnoj dozor, 1998) – München 2006
Lukianenko, Sergej: Wächter des Zwielichts (Sumerecnyj dozor, 2004) – München 2006
Lukianenko, Sergej: Wächter der Ewigkeit (Poslednij dozor) – München 2007
Lukianenko, Sergej: Wächter des Morgen (The New Watch) – München 2012
Lukianenko, Sergej: Die letzten Wächter (Sestoi dozor) – München 2015
Lukianenko, Sergej: Die Wächter. Licht und Dunkelheit (School Watch. The Watch Series Book 1) – München 09/2015

Lovecraft, Howard Phillips: Das gemiedene Haus (The Shunnes House, 1928) – in: Stadt ohne Namen, Frankfurt am Main 1981
Lovecraft, Howard Phillips: Der Fall Charles Dexter Ward (The Case of Charles Dexter Ward, posthum 1941) – in: Der Fall Charles Dexter Ward, Frankfurt am Main 1978

Lumley, Brian: Necroscope – Festa-Verlag, Leipzig (seit 2001)
1. Das Erwachen
2. Vampirblut
(1 + 2 auch zusammen als Band I als »Auferstehung«, entsprechend dem englischen Original »Necroscope«, 1986)

3. Kreaturen der Nacht
4. Untot
5. Totenwache
(3. – 5. auch zusammen als Band II als »Vampirbrut«, entsprechend dem englischen Original »Necroscope II: Wamphyri«, 1988)
6. Das Dämonentor
7. Blutlust
8. Höllenbrut
(6. – 8. auch zusammen als Band III als »Blutmesse«, entsprechend dem englischen Original »Necroscope III: The Source«, 1989)

9. Wechselbalg
10. Duell der Vampire
(9. + 10. auch zusammen als Band IV als »Entseelt«, entsprechend dem englischen Original »Necroscope IV: Deadspeak«, 1990)

11. Totenhorcher
12. Blutkuss
(10. + 11. auch zusammen als Band V als »Todessaat«, entsprechend dem englischen Original »Necroscope V: Deadspawn«, 1991)

13. Konzil der Vampire
14. Grabgesang
15. Blutsbrüder
(13. – 15. auch zusammen als Band VI als »Dämonenhass«, dem englischen Original »Vampire World I: Blood Brothers«, 1992)

16. Vampirwelt
17. Nestors Rache
18. Metamorphose
(16. – 18. auch zusammen als Band VII als »Totenbeschwörung«, dem englischen Original »Vampire World II: The Last Aerie«, 1993)

19. Vormulac
20. Die Schlacht der Vampire
21. Blutkrieg
(19. – 21. auch zusammen als Band VIII als »Blutfürsten«, dem englischen Original »Vampire World III: Blood Wars«, 1994)

22. Vampire schlafen nie
23. Hund der Nacht
24. Verfluchtes Blut

(22. – 24. auch zusammen als Band IX als »Werwolfsjagd«, dem englischen Original »Necroscope: The Lost Years I«, 1995)

X. Vampirzorn: »Necroscope: The Lost Years II – Resurgence«, 1996
XI: Nachtgesang: E-Branch: Invaders, 1998
XII: Entweiht: Necroscope: Defilers, 1999

bisher nur auf Englisch:
Necroscope: Avengers (2000)
Harry Keogh: Necroscope and Other Weird Heros (2003)
Necroscope: The Touch (2006)
Necroscope: Harry and the Pirates (2009)

MacAlister, Katie: Küsst du noch oder beißt du schon – Köln 2008
MacAlister, Katie: Blind Date mit einem Vampir – Köln 2008
MacAlister, Katie: Vampir im Schottenrock – Köln 2008
MacAlister, Katie: Kein Vampir für eine Nacht – Köln 2008
MacAlister, Katie: Vampire sind zum Küssen da – Köln 2009
MacAlister, Katie: Ein Vampir kommt selten allein – Köln 2009

MacAlister, Katie: Vampire lieben gefährlich – Köln 2010
MacAlister, Katie: Ein Vampir in schlechter Gesellschaft – Köln 2012
MacAlister, Katie: Ein Vampir liebt auch zweimal – Köln 2012
MacAlister, Katie: Keine Zeit für Vampire – Köln 2013

MacAlister, Katie: Ein Vampir für mich allein – Köln 2014

MacDonald, George: Lilith (1895) – Stuttgart: Klett-Cotta, 1977, Neuausgabe 1996

Martin, George R.R.: Fiebertraum – München 1991 (1981)

Martini, Astrid; Jones, Emilia; Henke, Sandra; Van Arden, Kerri: Engel der Schatten – Erotische Geschöpfe der Nacht – 4 Geschichten – Lautertal 2006

Masterton, Graham: BluterbeLeipzig 2008

Matheson, Richard: Ich bin Legende (= Der Omega-Mann), München 1982 (I am Legend, 1954) (zur Filmkritik)

De Maupassant, Guy: Der Horla (Le Horla, Paris 1886)
Le Horla. Ungekürzter Text von drei Fassungen – Rheinfelden 1997
als Erzählung u. a. in: 
Von Vampyren und Blutsaugern
HR Giger’s Vampirric (Leipzig 2003)
Der Horla. Phantastische Geschichten – Bergisch Gladbach 1994
als Audiobook: HR Giger’s Vampirric, Der Horla, Audio-CD, Leipzig 2004

Melzer, Brigitte: Vampyr – Wien 2006
Melzer, Brigitte: Vampyr. Die Wiedergeburt – Wien 2008
Melzer, Brigitte: Vampyr. Die Jägerin – Hamburg 2010

Meyer, Stephenie: Biss zum Morgengrauen – Hamburg 2006
Meyer, Stephenie: Bis(s) zur Mittagsstunde – Hamburg 2007
Meyer, Stephenie: Bis(s) zum Abendrot – Hamburg 2008

Meyer, Stephenie: Bis(s) zum Ende der Nacht – Hamburg 2009

Meyer, Stephenie: Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl. Das kurze zweite Leben der Bree Tanner – Hamburg 2010

ergänzend: Meyer, Stephenie: Die Welt von Bella und Edward – Das Bis(s) Handbuch – Hamburg 2011

Mitchell, David: Die Knochenuhren – Lampertheim: Kuebler 2016; Reinbek: Rowohlt 2016

Mohr, Thomas; Niemeyer, Patrick; Vito, Robert (Hrsg.): Der Vampir-Rabe – Zürich 1997

Molden, Ernst: Austreiben. Ein Vampirroman – Wien/München 1999

Moore, Catherine Lucille: Shambleau (Shambleau, 1933)
u.a. in HR Giger’s Vampirric (Leipzig 2003)

Moore, Christopher: Lange Zähne (Blood Sucking Fiends, New York 1995) – München 1996

Munson, Trevor O.: Blutige Nacht – München: Knaur, 2013

Muschg, Adolf :Das Licht und der Schlüssel. Erziehungsroman eines Vampirs – Frankfurt am Main 1984

Nash, Joy: Schwarze Glut – München: Knaur, 2009
Nash, Joy: Gebieterin der Finsternis – München: Knaur, 2009

Nash, Joy mit Robin T. Popp und Jennifer Ashley: In den Armen der Dunkelheit – München: Knaur, 2010

Natan, Leah B.: Unsterblich – Ubooks, Augsburg 2006
Natan, Leah B., Jay K.: Die Verdammten – Ubooks, Augsburg 2006

Nesvadba, Joseph: Vampir GmbH; auch: Der Autovampir (Vampires Ltd., 1964, Verfilmung 1981)

Neuwirth, Barbara (Hrsg.): Blaß sei mein Gesicht – Wien 1988 und München 1993 (Frauengeschichten aus dem Wiener Frauenverlag)

Newman, Kim: Anno Dracula – Zürich 1994/München 1998

Obermeier, Siegfried: Im Zeichen der Lilie – Der Roman über  Leben und Zeit des dämonischen Ritters Gilles de Rais, Bern/München/Wien 1994

Olson, Kiki: So angle ich mir einen Vampir... (How to get a Date with a Vampire) – Düsseldorf 1993 (USA 1992)

Pelewin, Viktor: Das fünfte Imperium. Ein Vampirroman – München 2009

Popp, Robin T.: Geliebter der Nacht – München: Knaur, 2009
Popp, Robin T.: Schwarzer Kuss der Nacht – München: Knaur, 2010

Prest, Thomas: Varney the Vampire, or, the Feast od Blood – London 1847

Prestel, Irmgard: Der unheimliche Grund – Von Rauhnacht, Hollenberg und anderem Spuk – Freiburg/Br. 1937

Price, Byron (Hrsg.): Das Beste von Dracula (The Ultimate Dracula) – Bergisch Gladbach 1992 (1991) – Moderne Geschichten um Dracula

Rees, Douglas: Highschool der Vampire – Wien 2005

Resnick, Mike: Mallory und die Nacht der Toten – Köln: Bastei Lübbe, 2012

Rice, Anne O'Brien: Gespräch mit dem Vampir (Interview with the Vampire) – Düsseldorf 1978, Frankfurt/M./Berlin 1989 (USA 1976)
Rice, Anne O'Brien: Der Fürst der Finsternis (The Vampire Lestat) München 1990 (New York 1985)
Rice, Anne O'Brien: Die Königin der Verdammten (The Queen of the Damned) – München 1991 (New York 1988)
Rice, Anne O'Brien: Nachtmahr (The Tale of the Body Thief) – München 1994 (New York 1992)
Rice, Anne O'Brien: Memnoch der Teufel (Memnoch the devil) – München 1998 (New York 1995)

Rice, Anne O'Brien: Pandora (Pandora) – Hamburg 2001 (New York 1998)
Rice, Anne O'Brien: Armand der Vampir (The Vampire Armand) – Hamburg 2001 (New York 1998)
Rice, Anne O'Brien: Vittorio (Vittorio the Vampire) – Hamburg 2002 (New York 1999)
Rice, Anne O'Brien: Merrick oder die Schuld eines Vampirs (Merrick) – Hamburg 2003 (New York 2000)
Rice, Anne O'Brien: Blut und Gold (Blood and Gold) – Hamburg 2004 (New York 2001)
Rice, Anne O'Brien: Hohelied des Blutes (Blood Canticle) – Hamburg 2006 (New York 2004)

Rice, Morgan: Verwandelt – The Vampire Journals Band 1 – Köln 2012

Rhys-Beck, Simon: Ewiges Blut – Lengerich 1999

Rudorf, Sonja: Die zweite Haut – Hamburg 2000 (New York 1998)

Russe, Savannah: Vampire küssen besser – München: Knaur, 2009
Russe, Savannah: Traumfrau mit Fangzähnen – München: Knaur, 2009
Russe, Savannah: Rendezvous mit Biss – München: Knaur, 2010

Ryan, Kevin: Van Helsing. Die Nacht des Jägers. Nach dem Drehbuch von Stephen Sommers – 2004

Saberhagen, Fred: Die Geständnisse des Grafen Dracula (The Dracula Tape, 1975) – Leipzig 2006

Schlenz, Kester: Nachtblau – München 1998

Schmitt, Jean-Claude: Die Wiederkehr der Toten. Geistergeschichten im Mittelalter – Stuttgart 1995

Schneidewind, Friedhelm und Ulrike: Carmilla – Saarbrücken 1994; Neuauflage Mannheim 2001

Schneidewind, Friedhelm: Visionen zu Mittelerde – Geschichten aus und rund um Tolkiens Welt. darin: »BLUTDURST«. EDITION STEIN UND BAUM, Verlag der Villa Fledermaus, Saarbrücken, 2012
Schneidewind, Friedhelm: »Mini-Demokratie«. in: Friedhelm Schneidewind, Frank Weinreich (Hrsg.): Vom Tod. EDITION STEIN UND BAUM, Verlag der Villa Fledermaus, Saarbrücken, 2013
Schneidewind, Friedhelm: »Verlorener Brandschutz«. in: Thomas Le Blanc (Hrsg.): Brandschutz. Phantastische Kürzestgeschichten. Wetzlar 2014

Schneidewind, Friedhelm: Traum, Phantasie und Wirklichkeit. Geschichten, Gedichte, Lieder 1983 bis 2013, Saarbrücken 2013

Schrot-Krämer, Claudia: Der digitale Dracula. Das geheime Tagebuch von Bertram Brams – Gelnhausen 2004

Shelley, Mary: Frankenstein oder Der moderne Prometheus (Frankenstein or the Modern Prometheus) – München 1993 (London 1818)

Sembten, Malte S.: Variationen in Nachtgrau und Fleischrot – Erlangen 1997

Shepard, Lucius: Die Spur des goldenen Opfers (The Golden, 1993) – Bergisch Gladbach 1997

Siefener, Michael: Chimären – Gießen 2002

Shan, Darren: Mitternachtszirkus (erste 3 Bände) – PAN, München 2009 (2001)

Simmons, Dan: Kraft des Bösen (Carrion Confort, 1989) – München 1993

Simmons, Dan: Sommer der Nacht (Summer of Night, 1991) – München 1992

Simmons, Dan: Kinder der Nacht (Children of the Night, 1992) – München 1993

Smith, Kathryn: Unsterbliches Verlangen – München: Knaur, 2008
Smith, Kathryn: Kuss der Dunkelheit – München: Knaur, 2009
Smith, Kathryn: Salon der Lüste – München: Knaur, 2009
Smith, Kathryn: Leidenschaft der Nacht – München: Knaur, 2010
Smith, Kathryn: Ewige Versuchung – München: Knaur, 2010

Smith-Ready, Jeri: Vampire Souls. Nachtrausch – Köln: Bastei-Lübbe, 2012

Sommer-Bodenburg, Angela:
Der kleine Vampir – Reinbek bei Hamburg 1979
Der kleine Vampir zieht um – Reinbek bei Hamburg 1980
Der kleine Vampir verreist – Reinbek bei Hamburg 1982
Der kleine Vampir auf dem Bauernhof – Reinbek bei Hamburg 1983
Der kleine Vampir und die große Liebe – Reinbek bei Hamburg 1985
Der kleine Vampir in Gefahr – Reinbek bei Hamburg 1985
Der kleine Vampir im Jammertal – Reinbek bei Hamburg 1986
Der kleine Vampir liest vor – Reinbek bei Hamburg 1988
Der kleine Vampir und der unheimliche Patient – Reinbek bei Hamburg 2000
Der kleine Vampir in der Höhle des Löwen – Reinbek bei Hamburg 2000
Der kleine Vampir und der Lichtapparat – Reinbek bei Hamburg 2000
Der kleine Vampir und der rätselhafte Sarg – Reinbek bei Hamburg 2000
Der kleine Vampir und die große Verschwörung – Reinbek bei Hamburg 2000
Der kleine Vampir und die Klassenfahrt – Reinbek bei Hamburg 2000
Der kleine Vampir feiert Weihnachten – Reinbek bei Hamburg 2000
Der kleine Vampir und Graf Dracula – Reinbek bei Hamburg 2001
Der kleine Vampir und die Tanzstunde – Reinbek bei Hamburg 2001
Der kleine Vampir hat Geburtstag – Reinbek bei Hamburg 2002

Sommer-Bodenburg, Angela:
Der Fluch des Vampirs – München 1998

Rike Speemann (= Ulrike Schweikert): Der Duft des Blutes – München 2003
Rike Speemann: Feuer der Rache (Band 2 der Reihe) – München 2005

Stableford, Brian: Das Reich der Angst – Frankfurt 1990

Stein, Jeanne C.: Verführung der Nacht – München: Knaur, 2008
Stein, Jeanne C.: Lockruf des Blutes – München: Knaur, 2008
Stein, Jeanne C.: Dunkle Küsse – München: Knaur, 2009
Stein, Jeanne C.: Der Kuss der Vampirin – München: Knaur, 2010

Stein, Jeanne C.: Der Kuss der Vampirin – München: Knaur, 2010

Stein, Jeanne C.: Blutrotes Verlangen – München: Knaur, 2011

Stein, Jeanne C.: Gesetz der Nacht – München: Knaur, 2011

STOKER, Bram: Dracula (Dracula) (London 1897): deutsche AUSGABENHÖRSPIELE und -BÜCHER

STOKER, Bram: Draculas Gast – Frankfurt 1968, München 1969/70 – Geschichten des »Vaters« von Graf Dracula
Hörbuch mit drei der GeschichtenHÖRSPIEL
Die Geschichte findet sich u. a. in Von denen Vampiren und in Denn das Blut ist das Leben

STOKER, Bram: Im Haus des Grafen Dracula – München 1974 – Geschichten des »Vaters« von Graf Dracula
Weitere Ausgaben: München 1976, München 1975, Frankfurt 1993
2012:
De Roos, Hans Corneel: Dracula. Including The Ultimate Dracula – Moonlake Editions, München 2012  
Hörbuch mit drei der Geschichten

STOKER, Bram: Das Schloss der Schlange – Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach, 2006
(The Lair of the White Worm, 1911)
als Das Schloss des weißen Lindwurms – HÖRSPIEL bei titania-Medien/Lübbe-Audio, Bergisch Gladbach 2009

STOKER, Bram: Im Schatten der Vampire – Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach, 1993
enthält die Romane »Die sieben Finger des Todes« (The Jewel of Seven Stars, 1904, siehe Hörspiel »Das Amulett der Mumie«), »Das
Geheimnis des schwimmenden Sarges« (The Lady of the Shroud, 1909) und »Das Schloß der Schlange« (The Lair of the White Worm, 1911)

Bram Stoker’s Dracula – Hörspiel – WDR 1995 – 2h 47 Min.

Stolze, Greg: Riten des Drachen. Quellenbuch für Vampire: Requiem – Mannheim 2005

Strieber, Whitley: Der Kuss des Todes (The Hunger, Vorlage für den Film BEGIERDE, New York 1981) – München 2002 
Strieber, Whitley: Der Kuss des Vampirs (The Last Vampire, New York 2001) – München 2002

Dieter STURM, Klaus VÖLKER (Hrsg.): Von denen Vampiren oder Menschensaugern – Dichtungen und Dokumente – München 1967/TB Frankfurt/M. 1994/Wiesbaden 2006
Das beste Buch zur Einführung, mit hervorragendem Dokumentarteil, zwei sehr guten Essays, ausführlichem Literaturverzeichnis und Geschichten von Lord Byron, Théophile Gautier, E. T. A. Hoffmann, Heinrich Heine, Alexej Tolstoi, William Polidori, Charles Baudelaire, Nikolai Gogol, LeFanu (»Carmilla«), Bram Stoker (»Draculas Gast«) u. v. a.

Title, Elise: Eros (Aphrodite, 1997) – Bern/München/Wien 1997

Uebe, Ingrid: Dracula wohnt nebenan – Berlin 2002

Ulrich, Hagen: Hochzeit der Vampire – Hamburg 2012
Ulrich, Hagen: Böses Blut der Vampire – Hamburg 2013
Ulrich, Hagen: Jagd der Vampire – Hamburg 2015
Ulrich, Hagen: Krieg der Vampire – Hamburg 2016

Vara, Mona: Patricia. Der Kuss des Vampirs – Lautertal 2005

Vian, Boris: Drencula (Drencula) – in: Boris VIAN: Der Voyeur. 13 unanständige Geschichten – Berlin 1991 (geschrieben 1955, erstmals publiziert 1980)

Villeneuve, Roland: Loups-Garou et Vampires – Paris/Genf 1963

Vittorini, Elio: Offenes Tagebuch – Olten 1959

Von Aster, Christian: LIBER VAMPIRORUM I – 2000/2003
Von Aster, Christian: LIBER VAMPIRORUM II: Les enfants du sang – 2003
Von Aster, Christian: LIBER VAMPIRORUM III: last blood – 2004
Von Aster, Christian: LIBER VAMPIRORUM IV: Resurrected
– 2005

Wagner, Karl Edward: Die Schattenburg (Cold Light, 1973)

Warrington, Freda: Das Blut der Liebe – Bergisch Gladbach 1994
Warrington, Freda: DRACULA – Der Untote kehrt zurück – Köln 1998,

Waiblinger, Wilhelm Friedrich: Olura der Vampyr, oder unerhört merkwürdiger Rapport zwischen einer sonnambulen Katze und einem magnetisierenden Floh, oder romantische Unterhaltungen über moderne Umtriebe. (erstmals publiziert 1986 in): Werke und Briefe, 5 Bd., hrsg. von Hans Königer. Band 3: Verserzählungen, vermischte Prosa – ab S. 245 – Stuttgart: Cotta 1986

Weigand, Jörg: Notarzt – in: Michael GÖRDEN (Hrsg.): Teufelslachen – Bergisch Gladbach 1986
Weigand, Jörg: Isabella oder eine ganz besondere Liebe
– Bonn 1993
Weigand, Jörg: Der rote Duft des Blutes ... und fünf andere Vampirgeschichten – Freiburg im Breisgau: Schillinger, 2013
Weigand, Jörg: Das Blut des Vampirs – Hamburg, Kelter, 2016

Weinland, Frank
VAMPIRA: Heftroman-Reihe, Bergisch Gladbach
Band 1 (22.11.1994) bis Band 50 (8.10.1996)

VAMPIRA: Taschenheft-Reihe, Bergisch Gladbach
Band 51 (22.10.1996) bis Band 60 (2.2.1999)
als HÖRSPIEL-CDs: Nr. 1 – 8 Lübbe-Audio 2006 – 2007

Weinland, Frank
Das Volk der Nacht (Neuauflage der Heftserie VAMPIRA sowie neue Bücher, Zaubermond-Verlag, Schwelm)

ALTE VAMPIRA-GESCHICHTE:
1. Das Volk der Nacht

2. Die Spiegel der Nacht
3. Die Kinder der Nacht
4. Die Hüter der Nacht
5. Die Tore der Nacht
6. Die Arche der Nacht
7.
Das Herz der Nacht
NEUE ROMANE:
1. Manfred Weinland/Timothy Stahl: Kinder des Millennium
2. Manfred Weinland/Timothy Stahl: Die achte Plage
3. Manfred Weinland: Erbin des Fluchs
4. Manfred Weinland/Timothy Stahl: Dunkle Himmel
5. Manfred Weinland/Martin Kay: Landru
6. Manfred Weinland/Michael Nagula/Claudia Kern: Blutskinder
7. Manfred Weinland/Martin Kay: Krieg der Vampire
8. Jo Zybell: Das Volk der Tiefe
9. Uwe Voehl: Brandzeichen
10. Corina Bomann: Der Traum des Satyrs
11. Roland Rosenbauer: Am Abgrund
12. Susan Schwartz: Sterbende Zukunft
13. Manfred Weinland: Die Tücher der Erinnerung
14. Mark Golloch: Der Herr der Ernte
15. Uwe Voehl: Ischtar
16. Roland Rosenbauer: Unsterblich wie der Tod
17. Uwe Voehl: Die Stadt im Eis

Wellington, David: Der letzte Vampir – München 2007
Wellington, David: Krieg der Vampire – München 2008
Wellington, David: Vampirfeuer – München 2009
Wellington, David: Vergeltung der Vampire – München 2011

Welsh, Renate: Das Vamperl – Dortmund 1979/München 1982
Welsh, Renate: Vamperl soll nicht alleine bleiben – Dortmund 
Welsh, Renate: Wiedersehen mit Vamperl – Dortmund
Welsh, Renate: Das große Buch vom Vamperl – München 2002

Williams, Tad; Hoffman, Nina Kiriki: Die Stimme der Finsternis (Child of an Ancient City, New York 1992) – Stuttgart 2001

Wilson, Charles: Expedition des Grauens (Fertile Ground, 1996) – München 1998

Wilson, Colin: Die Seelenfresser – Gütersloh o.J. und Berlin/Schlechtenwegen 1983 (The Mind Parasites, 1967)
Wilson, Colin: Vampire aus dem All – Frankfurt/Berlin/Wien 1980 (The Space Vampires, 1976)

Yarbro, Chelsea Quinn: Hotel Transylvania (Hotel Transylvania, USA 1978) – Almersbach 2003
Yarbro, Chelsea Quinn: Palast der Vampire (The Palace, USA 1978) – Leipzig 2005